-
1 двойная плоская кассета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойная плоская кассета
-
2 двойная плоская кассета
Англо-русский словарь технических терминов > двойная плоская кассета
-
3 plate holder
1) Общая лексика: кассета3) Полиграфия: пластинодержатель, пластиночная кассета, формодержатель, плоская кассета (для фотопластинок)4) Лабораторное оборудование: удерживатель планшета5) Картография: держатель негатива, пластинкодержатель, прикладная рамка, суппорт негатива6) Макаров: плоская кассета для фотопластинок -
4 box cartridge
Техника: коробчатая кассета, плоская кассета -
5 box-like cartridge
Техника: коробчатая кассета, плоская кассета -
6 boxlike cartridge
Техника: коробчатая кассета, плоская кассета -
7 double dark slide
1) Техника: двойная плоская кассета2) Полиграфия: двойная кассета -
8 box cartridge
коробчатая (плоская) кассетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > box cartridge
-
9 box-like cartridge
коробчатая (плоская) кассетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > box-like cartridge
-
10 double dark slide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double dark slide
-
11 box(-like) cartridge
Англо-русский словарь технических терминов > box(-like) cartridge
-
12 box(-like) cartridge
Англо-русский словарь технических терминов > box(-like) cartridge
-
13 DDS
I сокр. от data dispatching system II сокр. от dataphone digital service III сокр. от
double dark slide IV сокр. от dynamic data system -
14 double dark slide
Англо-русский словарь технических терминов > double dark slide
-
15 plate holder
-
16 Gleitkassette
сущ. -
17 DDS
1. data dialog system - информационная диалоговая система;2. data dispatching system - система распределения управляющей программы;3. data display system - система отображения данных;4. data distribution subsystem - подсистема распределения данных;5. data distribution system - система распределения данных;6. data fax digital scanner - устройство сканирования факсимильных данных в цифровой форме;7. data phone digital service - обслуживание цифровыми телефонными каналами связи;8. design data sheet - таблица проектных данных;9. development data sheet - таблица проектных данных;10. diaminodiphenyl sulfone - диаминодифенилсульфон;11. digital data service - служба цифровой передачи информации;12. digital data system - система цифровых данных;13. digital display scope - электроннолучевая трубка цифрового индикатора; осциллограф с цифровой индикацией;14. digital drafting system - система изготовления чертежей с помощью ЦВМ;15. direct detection system - система непосредственного обнаружения;16. direct digital synthesis - прямой цифровой синтез;17. display and debriefing system - система отображения и связи;18. documentation distribution system - система распределения документации;19. doped deposited silica - легированный кремний;20. Doppler detection station - доплеровская радиолокационная станция обнаружения;21. Doppler detection system - доплеровская система обнаружения;22. dose detection system - дозиметрическая система;23. double dark slide - двойная плоская кассета;24. dynamic data system - система автоматической передачи динамических характеристик станка -
18 plate
1. пластина; плита2. стереотип; гальваностереотип; стереотипировать; изготовлять гальваностереотип3. фотопластинка4. наносить гальваническое покрытие5. гравюра; эстамп; вкладная иллюстрация6. экслибрис7. удалять краску с пробельных элементов формы8. вымывать неэкспонированные участки фотоформыadhesive mounted plate — печатная форма, закреплённая приклеиванием
9. алюминиевая офсетная формная пластина10. алюминиевая офсетная печатная формаplate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
11. алюминиевая формная пластина12. алюминиевая печатная формаaqueous-developed plate — печатная форма, получаемая с использованием водного проявления
Ben Day plate — клише, в котором часть элементов изображения создана тангированием
13. изогнутая стереотипная печатная форма14. биметаллическая формная пластина15. биметаллическая печатная формаblank plate — пластина, подготовленная для гравирования
bridge plate — направляющий мостик, направляющая пластина
chalk plate — стальная пластина, покрытая мелом
16. фототипная печатная форма17. фототипная вкладная иллюстрация18. многокрасочная иллюстрация19. клише для многокрасочной печати; цветоделённая печатная формаcolor line plate — гальваностереотип, подлитый способом «колор лайн»
combination halftone-and-line plate — смешанная печатная форма, содержащая растровые и штриховые изображения
computer output printed paper plate — бумажная печатная форма с выходными данными, полученными из ЭВМ
conversion plate — форма глубокой печати, изготовленная с офсетной фотоформы
20. круглый стереотип21. изогнутая печатная формаdata plate — табличка основных параметров; фирменная табличка
deep-etch plate — офсетная печатная форма с углублёнными печатающими элементами, форма глубокого офсета
22. высекальный штамп23. штемпель, штемпельная пластина, штемпельная формаdiffusion transfer plate — форма, полученная способом диффузионного переноса изображения
direct image plate — форма с прямым изображением ; печатная форма, полученная прямым копированием
24. распашная иллюстрация; распашной вкладной лист25. форма для печатания распашной иллюстрацииduplicate plate — дубликат клише, форма-дубликат; вторичная печатная форма, стереотипная печатная форма, стереотип
26. форма, полученная гравированием27. стапельный стол самонаклада28. подающая планка; толкатель самонаклада29. плоская печатная форма30. слабая печатная формаplate copy — копия, полученная с формы
31. слабый диапозитив или негативflexo plate — флексографская печатная форма, форма флексографской печати
32. кассета фальцевальной машины33. сфальцованная иллюстрация34. неподвижный бортик, пластина для долевой загибки ткани35. рабочая пластина переднего упора36. передний упор37. полосная вкладная иллюстрация38. вкладной лист, имеющий формат страницыhalftone plate — растровая печатная форма; растровое клише
halftone color plate — растровое клише для многокрасочной печати; растровая цветоделённая печатная форма
hand-engraved plate — форма глубокой печати, полученная ручным способом
hard edges plate — растровое клише, дающее более тёмное изображение по краям
high speed projection plate — формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмки
imaged plate — копия, экспонированная формная пластина
image receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
ink plate — раскатная плита, красочная плита
laminated plate — ламинированная формная пластина; тонкая листовая форма
line plate — штриховая печатная форма; штриховое клише
39. форма плоской печати40. офсетная формная пластинаlithographic electrostatic printing plate — офсетная печатная форма, изготовленная электростатическим способом
41. магниевая формная пластина42. магниевая печатная формаmagnetic plate — печатная форма с металлической подложкой для крепления на магнитном формном цилиндре
43. эталонная печатная форма44. шрифтоноситель на пластинеminus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы расположены ниже непечатающих
45. полиметаллическая формная пластина46. полиметаллическая офсетная форма47. выворотная форма48. формная пластина с негативным копировальным слоем49. печатная форма негативного копирования50. фотополимерная форма высокой печати типа «найлопринт»51. фотополимеризующаяся пластина типа «найлопринт»offset paper plate — бумажная офсетная форма, офсетная форма на гидрофильной бумаге
52. бумажная формная пластина53. бумажная печатная формаpattern plate — оригинальная форма, предназначенная для матрицирования
photodirect plate — бумажная формная пластина с ортохроматическим покрытием на основе галоидного серебра
54. фотополимерная пластина55. фотополимерная печатная форма56. печатная форма, полученная на пластмассовой пластине прямым способом, полимерная печатная формаswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
57. пластмассовый стереотипplus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы возвышаются над непечатающими
58. диапозитив на фотопластинке59. формная пластина с позитивным копировальным слоемguide plate — направляющая пластина; кондуктор
60. печатная форма позитивного копированияpositive-acting plate — офсетная пластина, имеющая после копирования видимое прямое изображение
positive working printing plate — позитивная формная пластина, формная пластина позитивного копирования
powder etched plate — печатная форма, вытравленная с припудриванием
powderless etched plate — печатная форма, вытравленная без припудривания
pressing plate — прессующая губка, прессующая пластина
press-ready plate — форма, готовая к печати
61. формная пластина62. форма для многокрасочного печатания63. репродукционная фотопластинка64. перфорированная печатная форма; печатная форма с перфорированными краями65. форма с пробитыми приводочными отверстиями66. планка механизма бокового равнения67. металлическая пластина на переднем краю накладного столаregistered plate — форма, установленная в положение точной приводки
68. ребристый стереотип69. ребристая печатная формаscan plate — клише, изготовленное на фотоэлектрогравировальной машине
70. клише, имеющее растр на штрихах и заливках рисунка71. растровое клише72. очувствлённая формная пластина73. светочувствительная фотопластинкаshort-lived plate — печатная форма, имеющая малую тиражестойкость
stereotype plate — стереотип, стереотипная печатная форма, вторичная печатная форма
74. офсетная формная пластина субтрактивного типа75. форма позитивного копированияtension lock-up plate — печатная форма, закреплённая натягом
test printing plate — контрольная печатная форма, тест-форма, печатная форма для контрольных испытаний
tipped-in plate — приклеенная иллюстрация, вклейка
76. триметаллическая формная пластина77. триметаллическая печатная формаtub-grained plate — пластина, зернённая шариками
water-cooled plate — форма, охлаждаемая водой, форма с водяным охлаждением
water-developed plate — копия, проявляемая водой
web supporting plate — лентонаправляющая пластина; пластина, служащая опорой для ленты
78. офсетная пластина для изготовления формы способом натирания79. офсетная печатная форма, изготовленная способом натиранияplate supporting surface — поверхность, несущая печатную форму
-
19 kaset
Iсущ. кассета:1. светонепроницаемая плоская коробка для предохранения фотографических пластинок или кинопленки от засвечивания при съемке2. коробка с магнитной лентой. Maqnitofon kaseti магнитофонная кассета3. приспособление для сбрасывания бомб с самолета. Bomba kasetləri бомбовые кассетыIIприл. кассетный; kaset qabı фото. кассетник
См. также в других словарях:
КАССЕТА — (фр.). Ящик для помещения фотографических пластинок, при фотографировании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАССЕТА плоская коробка, ящичек с выдвижною крышкой; кассета с вставленной в нее… … Словарь иностранных слов русского языка
КАССЕТА — (от франц. cassette ящичек) взаимозаменяемое устройство, которое обеспечивает оптимальные условия обработки, хранения и транспортирования деталей, материалов и т. п. Кассета фотографическая светонепроницаемый футляр для предохранения… … Большой Энциклопедический словарь
Кассета — Кассета: (вверху в собранном виде; внизу со снятой крышкой). КАССЕТА (от французского cassette ящичек), 1) в фотографии светонепроницаемый футляр (цилиндрический, плоский, специальной формы), в который помещают светочувствительный материал,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАССЕТА — (от французского cassette ящичек), 1) в фотографии светонепроницаемый футляр (цилиндрический, плоский, специальной формы), в который помещают светочувствительный материал, используемый в съемочной аппаратуре. 2) Кассета магнитофонная,… … Современная энциклопедия
КАССЕТА — КАССЕТА, ы, жен. 1. Стандартное по форме устройство, в к рое вмещаются какие н. детали, предметы, материалы. Бомбовая к. 2. Плоская закрытая коробка, в к рую вмещается магнитная лента. Магнитофонная к. Записи в кассетах. 3. Светонепроницаемый… … Толковый словарь Ожегова
кассета — ы; ж. [от франц. cassette] 1. Светонепроницаемый футляр для фотографической пластинки или для фото и киноплёнки. 2. Плоская закрытая коробка для магнитофонной ленты. 3. Архит. = Кессон (3 зн.). ◁ Кассетка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. (1 зн.).… … Энциклопедический словарь
кассета — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кассеты, чему? кассете, (вижу) что? кассету, чем? кассетой, о чём? о кассете; мн. что? кассеты, (нет) чего? кассет, чему? кассетам, (вижу) что? кассеты, чем? кассетами, о чём? о кассетах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
кассета — I. КАССЕТА ы, ж. cassette f. 1. устар. Cassettes ларчики, ящички, шкатулки, промежутки модилионов. 1772. Сл. архит. Кассетта (ящичек).Ян. 1804. 2. Светонепроницаемая плоская коробка с выдвижной крышкой для предохранения фотографических пластинок… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кассета — ы, ж. 1) тех. Взаимозаменяемое устройство для хранения и транспортировки предметов, деталей, материалов и т. п. 2) В фототехнике: светонепроницаемый футляр для фотографической пластинки или для фото и кинопленки. Кассета малоформатного аппарата.… … Популярный словарь русского языка
Кассета — I ж. 1. Светонепроницаемый футляр для предохранения светочувствительных материалов (фотографической пластинки, фото или киноплёнки) от засвечивания. 2. Закрытая плоская коробка, в которой находится магнитная лента. отт. Такая коробка с записанной … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кассета — I ж. 1. Светонепроницаемый футляр для предохранения светочувствительных материалов (фотографической пластинки, фото или киноплёнки) от засвечивания. 2. Закрытая плоская коробка, в которой находится магнитная лента. отт. Такая коробка с записанной … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой